If a colleague tells you they have a doctor's appointment, don't ask what it's for, just say "I hope you are okay." Don't put them in the uncomfortable position of having to tell you their personal illness. If they want you to know, they will do so without your inquisitiveness